close
從以前就很喜歡這個名字,覺得她相當優雅有詩韻。
翡冷翠,是義大利城市佛羅倫斯的別稱,是徐志摩翻譯的譯名,義大利語:Firenze,拉丁語:Florentia。
我認為翻成翡冷翠要比佛羅倫斯更引人遐想。
佛羅倫斯曾經長期處於美第奇家族控制之下,是歐洲中世紀重要的文化、商業和金融中心,並曾一度是義大利統一後的首都(1865—1871年)。
佛羅倫斯被認為是文藝復興運動的誕生地,藝術與建築的搖籃之一,擁有眾多的歷史建築,和藏品豐富的博物館(諸如烏菲茲美術館、佛羅倫斯美術學院、 巴傑羅美術館、碧提宮內的帕拉提那美術館等)。歷史上有許多文化名人誕生、活動於此地,比較著名的有詩人但丁、畫家李奧納多·達·文西、米開朗基羅、政治理論家馬基維利、雕塑家多納太羅等。佛羅倫斯歷史中心被列為世界文化遺產。
有朝一日我一定會去翡冷翠的。
wiki:http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BF%A1%E5%86%B7%E7%BF%A0&variant=zh-tw
全站熱搜